Invocation to Sri Pantanjiali

这是我每次上课开始时唱诵的两段曼佗罗， 是对圣哲帕檀伽里的致敬词。想学习的朋友可以跟着下面Iyengar本人的唱诵学。

http://www.iyengaryoga.org/Resources/invocation.ram

aum

yogena cittasya padena vacam
malam sarirasya ca vaidyakena
yopakarottam pravaram muninam
patanjalim pranjaliranato smi

abahu purusakaram
sankha cakrasi dharinam
sahasra sirasam svetam
pranamami patanjalim

hari aum

Let us bow before the noblest of sages Patanjali,
who gave yoga for serenity and sanctity of mind,
grammar for clarity and purity of speech and
medicine for perfection of health.

Let us prostrate before Patanjali, an incarnation of Adisesa,
whose upper body has a human form,
whose arms hold a conch and a disc, and
who is crowned by a thousand-headed cobra.